hoebe, nová kamarádka Riany, se s přítelem Tylerem vloupají do údajně prázdného domu a ukradnou alkohol, léky a také krabičku, ve které jsou schované diamanty. Pak se objeví majitel. Phoebe uteče, ale Tyler se ještě zdrží. Druhý den najdou majitele domu mrtvého. Riana začíná podléhat špatnému vlivu nové kamarádky. Phoebe se Rianě svěří, že má u sebe kradené diamanty. Riana ji přesvědčuje, aby šla na policii, Phoebe ale odmítne. Krátce nato se objeví drsní gangsteři, kteří chtějí diamanty zpět. Murtaugh a Trish se snaží najít způsob, jak Rianu zvládnout. A Riggs řeší podobný problém s Benem, který chce hrát baseball, ale zatím mu to moc nejde. Při jednom tréninku se Ben zraní a Riggsovi se opět vybaví vzpomínky na neradostné dětství.
