Le fantaisiste Riquet's a enlevé et épousé une jeune fille d'excellente famille, Ralda. Ils parcourent l'Espagne en présentant leur numéro dans un cirque. La beauté de Ralda excite la convoitise du directeur. Furieux d'être repoussé, il ouvre la cage d'un lion pendant le numéro de Ralda qui est grièvement blessée. La famille de Ralda ayant retrouvé leur trace, les jeunes gens partent pour essayer de mener ailleurs une existence meilleure1.
