Après avoir été capturé par le chef de guerre tenant son cousin, Houston tente de trouver une issue. Le chef de guerre demande une rançon que CJ est sur le point de livrer mais un agent du gouvernement l'arrête. Roy décide de demander à quelqu'un de son époque d'espion de l'aider.
