Jeanne et Serge Saison 1 Episode 20 Amies, mais rivales 1984

Jeanne veut s’entraîner à smasher mais l’entraîneur désire qu’elle s’améliore à la réception. Elle va voir Oki, la passeuse officielle de l’équipe, pour qu’elle l’aide à améliorer ses smashes car elle veut absolument devenir la smasheuse en titre. Oki lui apprend qu’elle était aussi smasheuse à l’école moyenne mais qu’elle a dû devenir passeuse en entrant dans cette équipe. Néanmoins, elle s’est faite à cette idée et promet à Jeanne de lui faire des passes durant un match si elle devient la smasheuse officielle de l’équipe. Plus tard, lors du match du tournoi des fédérations de seconde division opposant les Seven Fighters aux Sunlight Players, Yoghina est trop nerveuse et Jeanne la remplace. Celle-ci s’attend alors à ce qu’Oki lui fasse une passe mais celle-ci est obligée de passer à Miki sur ordre de l’entraîneur. Jeanne n’est pas prévenue et, s’attendant à smasher, touche le filet du poignet, ce qui annule le point accordé à son équipe. À la suite de cela, Jeanne accumule les erreurs, si bien qu’Oki est obligée de smasher elle-même. Finalement, leur équipe perd. Pendant le match suivant contre les Unicorn, Peggy fait des merveilles à la réception tandis que Jeanne a du mal à smasher correctement. Oki décide encore une fois de smasher elle-même mais Peggy rattrape sa balle, ce qui provoque la colère de monsieur Mitamura. Plus tard, Jeanne se retrouve en défense à rattraper les balles et comprend que le rôle de smasheuse n’est pas plus important que les autres. Oki fait ensuite une passe à Jeanne et, ensemble, elles font gagner leur équipe. Oki promet alors à Jeanne de ne plus essayer de smasher elle-même et de toujours lui faire des passes, car c’est ce qui fait leur force.