Molly e JD sperano che la pace possa arrivare e incoraggiano Tobias a mediare un accordo tra gli esseri umani e gli ibridi, mentre Lucy cerca di manipolare i sentimenti di Charlie e di metterlo in una posizione compromettente. JD diventa scettico sugli alieni dopo che uno di questi gli provoca un flashback sul periodo in cui era un soldato al fronte.
