Майкл и Джерард возвращаются на корабль с перчатками и Селби. Глович и Селби хотят помочь с ремонтом, используя свой высокотехнологичный компьютер, но они требуют неограниченного доступа ко всем программам корабля, что заставляет Кумико очень сильно подозревать их истинные намерения.
