Jonast egy küldetés során Grúziában elkapja egy kisebbségi nemzetőrség. Kínozzák és vallatni próbálják afelől, hogy mi dolga van az amerikai és a grúz kormánynak együtt. Jonas azonban nem törik meg, a fogva tartók váltságdíjat követelnének érte, de mert az amerikai kormány nem alkuszik terroristákkal és még Tom Ryan kérésére sem hajlandóak egyezkedni, az ezredes saját akciót szervez, hogy kimentse az emberét.
