Bobot, a felesége egy ártatlan álma miatt meggyanúsítják, hogy beszélt odahaza egy folyamatban lévő titkos küldetésről. A nő mellé pszihológust rendelnek, hogy megpróbálja kideríteni az igazságot. Jonasék ezalatt a szóban forgó feladatot próbálják teljesíteni. Egy tengeralattjáróval kell átcsempészniük egy fontos személyt Észak-Koreából.
